Can I send Money to a person’s account at another financial institution?

Yes, simply set the person up as a Payee and enter their account number and routing number in bill pay.